Čo môže vzniknúť zo stretnutia umelej inteligencie, feministického výskumu, harfy, elektroniky a performancie? Medzinárodná rezidencia City to City: Future of the living tento rok prepája Košice s francúzskym Enghien-les-Bains a dve umelecké perspektívy – slovenskú interdisciplinárnu umelkyňu a výskumníčku Dominiku Čupkovú a francúzsku hudobníčku, performerku a skladateľku Laure Brisa.
Počas trojmesačnej spolupráce budú pracovať online aj priamo v oboch mestách. Spoločným východiskom je téma Future of the living – otázka budúcnosti toho, ako a kde žijeme, ako naše prostredie menia technológie a aké vzťahy si vytvárame s prírodným aj umelým svetom.
Ako budeme žiť v svete technológií?
Téma rezidencie sa pozerá na životné prostredie cez optiku digitálneho umenia a pýta sa, ako technológie menia spôsob, akým svoje okolie vnímame, obývame a zdieľame. Otvára aj otázku hranice medzi ľudským a neľudským či medzi organickým a umelým prostredím.
Pre Dominiku Čupkovú a Laure Brisa je to spoločný priestor, do ktorého však každá vstupuje úplne iným umeleckým jazykom.
Dominika Čupková: Keď sa na AI nepozeráme iba ako na technológiu
Dominika Čupková je interdisciplinárna umelkyňa a výskumníčka, ktorá prepája umelú inteligenciu, umenie, dizajn a technológie s feministickým pohľadom. Namiesto sústredenia sa iba na to, čo nové technológie dokážu, vo svojej práci skúma aj to, ako ovplyvňujú naše vnímanie, rozhodovanie a predstavy o svete.
Je zakladateľkou Institute of Machine Unlearning, participatívnej umelecko-výskumnej platformy, ktorá skúma, ako algoritmické systémy formujú vnímanie, konanie a kolektívnu imagináciu. Súčasne absolvuje doktorandské štúdium na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave.
Svoju tvorbu predstavila v umeleckom aj výskumnom prostredí na podujatiach a inštitúciách ako Ars Electronica, ELISAVA Barcelona, HEAD – Genève, Národná galéria Praha, Parsons School of Design či Lisbon AI Week.
Jej prístup tak do rezidencie prináša otázky, ktoré dnes presahujú technologickú komunitu: Kto vytvára systémy, ktoré používame? Čo sa z dát a algoritmov učíme – a čo by sme sa z nich, naopak, mali naučiť „odnaučiť“?
Laure Brisa: Harfa, hlas, stroje a priestor
Laure Brisa prichádza z úplne iného umeleckého prostredia. Vyštudovala hru na harfe a spev na konzervatóriách v Grenobli a Fresnes a herectvo na Institut National Supérieur des Arts du Spectacle v Bruseli. Po desiatich rokoch v divadle sa vrátila k hudbe a postupne si vytvorila vlastný javiskový jazyk na pomedzí koncertu, divadla, performancie a zvukového experimentu.
V jej tvorbe sa stretáva harfa, hlas, perkusie a stroje. Jednotlivé zložky vrství priamo pred publikom a vytvára svet vznikajúci priamo pred očami diváka.
Tento prístup sa objavil už na jej albume Leaving Room a ďalej ho rozvíjala v projekte Des Comètes. Momentálne pracuje na novom imerznom projekte Miroirs.
Počas svojej kariéry spolupracovala okrem iných s umelcami ako Yoann Bourgeois, Flavien Berger, Bonnie Banane či Sarah Murcia a komponuje aj pre film a značky.
Z Francúzska do Košíc
Dominika Čupková a Laure Brisa začali spolupracovať online v septembri, v októbri ich čaká spoločná rezidenčná fáza v Enghien-les-Bains a v novembri sa presunú do Košíc, kde budú spoločne pracovať od 9. do 26. novembra.
Výsledok ich spoločnej tvorby sa predstaví počas festivalu Art & Tech Days 2026 a v digitálnej podobe aj na platforme Kreatívnych miest mediálneho umenia UNESCO.
Program City to City vznikol v rámci siete Kreatívnych miest mediálneho umenia UNESCO a prepája umelcov z rôznych miest prostredníctvom medzinárodných rezidenčných spoluprác. Košice sú súčasťou siete od roku 2017 a City to City je jednou z aktivít, ktoré toto medzinárodné prepojenie rozvíjajú v praxi.
